Text to be removed highlighted in red.
1 Child Protection Act; Petition for Protective Order Filed on Behalf of Minor. Amend RSA 169-C:7-a, I and II to read as follows:
I.(a) A parent or guardian may file a petition for a protective order on behalf of a minor, alleging abuse of the minor by a member of the minor's family or household. The court shall not accept a petition under this section that is filed by a child's parent against the other parent. Any order issued under this chapter may be in addition to an order issued under RSA 173-B and any proceeding initiated under this chapter may be consolidated with a proceeding under RSA 173-B.
(b) Any minor plaintiff who seeks a protective order under this chapter need not be accompanied by a parent or guardian to receive relief or services under this chapter.
II. A guardian may file a petition for a protective order on behalf of his or her ward, alleging abuse of the ward by a member of the ward's family or household.
2 Effective Date. This act shall take effect January 1, 2026.
Text to be added highlighted in green.
1 Child Protection Act; Petition for Protective Order Filed on Behalf of Minor. Amend RSA 169-C:7-a, I and II to read as follows:
I.(a) A parent or guardian may file a petition for a protective order on behalf of a minor, alleging abuse of the minor . The court shall not accept a petition under this section that is filed by a child's parent against the other parent. Any order issued under this chapter may be in addition to an order issued under RSA 173-B and any proceeding initiated under this chapter may be consolidated with a proceeding under RSA 173-B.
(b) Any minor plaintiff who seeks a protective order under this chapter need not be accompanied by a parent or guardian to receive relief or services under this chapter.
II. A guardian may file a petition for a protective order on behalf of his or her ward, alleging abuse of the ward .
2 Effective Date. This act shall take effect January 1, 2026.